Jamaican dancehall heavyweight Vybz Kartel teams up with Fixaveli on “Zelle,” a contemporary collaboration that brings together two distinct voices…